Palavra em inglês que define a situação ruim de um país?

Depressão | Queda brusca| Recessão em inglês: Slump

“Slump” significa depressão, tombo, queda brusca, época de desemprego, crise, recessão em inglês. Porém, também define um período prolongado e severo de baixa atividade econômica, geralmente trazendo desemprego generalizado. Como verbo, “to slump” pode significar baixar, fracassar, cair, afundar, despencar e andar de ombros caídos.

What does “slump” mean?

“Slump” is a noun and a verb too. The definition or meaning is “noun: a marked or sustained decline especially in economic activity or prices; a period of poor or losing play by a team or individual”. Another meaning would be “verb: to fall or sink suddenly; to drop or slide down suddenly; to assume a drooping posture or carriage”. See some examples with Portuguese translation.

How do you say “slump” in Portuguese?

1. He has been through a lot and now this slump./ Ele passou por muita coisa e agora por essa crise.
2. We survived bad situations before and we’ll go through this slump./ Sobrevivemos a situações ruins antes e passaremos por essa crise.
3. Houses prices slumped./ Os preços das casas despencaram.
4. This month there was a slump in profits./ Esse mês houve um queda nos lucros.
5. Brazil’s been running at an economic slump for several months. / O Brazil tem passado por uma crise econômica nos últimos meses.
6. They found him slumped on the floor./ Eles o encontram estatelado no chão.