Como se diz “sério?” em inglês?

Sério em inglês: Really?

“Really?” significa sério em inglês. Ou seja, exprime interesse, surpresa ou dúvida, como em português: “Sério?” ou “É mesmo?”.

What does “really?” mean?

“Really?” is an exclamation. The definition or meaning is “used to express interest, surprise, or doubt”. Another meaning would be “used to express interest, surprise, or anger”. See some examples with Portuguese translation.

How do you say “really?” in Portuguese?

1. “I’ve been working hard.” “Really?” / ‘Tenho trabalhado muito.’ ‘É mesmo?’
2. “People remember 10%, 20%…Oh Really?” / ‘As pessoas lembram 10%, 20%… Sério?’
3. “I’m getting married to John.” “Really? When?” / “Vou me casar com o João.” “Sério? Quando?”
4. “She’s promised to shave her head for charity.” “Really? Do you think she’ll do it?” / “Ela prometeu raspar a cabeça pela caridade.” “É mesmo? Você acha que ela falou sério?”