Como se diz “saudável” em inglês?
Saudável em inglês: Healthy | Safe | Sound
“Healthy, safe, sound” significam saudável em inglês. Ou seja, com boa saúde, são. “Safe” significa seguro em inglês e como substantivo significa cofre.
What do “healthy, safe, sound” mean?
“Healthy, sound, safe” are adjectives. The definition or meaning is “enjoying or manifesting health; in good condition, in good shape, fit, hale and hearty, in fine fettle”. Another meaning would be “fit as a fiddle; enjoying health and vigor of body, mind, or spirit; having been freed from risk, danger, harm, or injury”. See some examples with Portuguese translation.
How do you say “healthy, sound, safe” in Portuguese?
- French people has a healthy diet./ O povo francês tem uma dieta saudável.
- More people should concern about having a better healthy condition./ Mais pessoas deviam se preocupar em ter uma condição mais saudável.
- They were enjoying a good health without any illness./ Eles gozavam de boa saúde sem qualquer doença.
- USA economy is becoming healthy each day./ A economia americana está ficando mais saudável a cada dia.
- Safe as milk./ Saudável como leite.
- His healthy habits will provide him a ripe old age./ Seus hábitos saudáveis lhe proporcionará uma vida longa.
- Safe and sound./ São e salvo.
- She is with a safe conscience./ Ela está com uma consciência tranquila.
O que significa “ripe old age” em inglês?
“Ripe old age” significa a condição de ser idoso, porém saudável. Essa expressão se usa especialmente quando se fala sobre alguém que tem uma vida longa e saudável.
- I’m sure he’ll live to a ripe old age./ Tenho certeza de que ele terá uma vida longa e saudável.
- My grandmother died at the ripe old age of 92./ Minha avó morreu aos 92 anos após uma vida longa e saudável.
