Como dizer "haverá 12 feriados no Brasil em 2017" em inglês?
Inglês Online

Como dizer “haverá 12 feriados no Brasil em 2017” em inglês?

There will be 12 holidays in Brazil in 2017

Holiday” significa feriado, dia santo. Em que há férias. Dia de descanso; recesso. Em que não se trabalha; consagrado ao lazer; livre. Dia ou tempo em que, por determinação civil ou religiosa, se suspende o trabalho.

What does “holiday” mean?

“Holiday” is a noun. The definition or meaning is “a day on which one is exempt from work specifically a day marked by a general suspension of work in commemoration of an event”. Another meaning would be “a period of exemption or relief; holy day; a day set aside for special religious observance”.

How do you say “holiday” in Portuguese?

  1. There will be 12 holidays in Brazil in 2017./ Haverá 12 feriados no Brasil em 2017.
  2. November 15th will be a national holiday./ 15 de novembro será feriado nacional.
  3. Yesterday was a official holiday./ Ontem foi feriado oficial.
  4. Today is a bank holiday./ Hoje é feriado bancário.
  5. Short ago corporations were enjoying a tax holiday./ Pouco tempo atrás as empresas gozavam de um feriado fiscal.

Tabela de feriados 2017

Data Dia da Semana Feriado
01/01/17 Domingo Confraternização Universal
27/02/17 Segunda-feira Carnaval
28/02/17 Terça-feira Carnaval
14/04/17 Sexta-feira Paixão de Cristo
21/04/17 Sexta-feira Tiradentes
01/05/17 Segunda-feira Dia do Trabalho
15/06/17 Quinta-feira Corpus Christi
07/09/17 Quinta-feira Independência do Brasil
12/10/17 Quinta-feira Nossa Sr.a Aparecida – Padroeira do Brasil
02/11/17 Quinta-feira Finados
15/11/17 Quarta-feira Proclamação da República
25/12/17 Segunda-feira Natal

Veja os posts:

O que significa “to look forward” em inglês?

Como se diz “comemoração, festa” em inglês?

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *