Por baixo dos panos | Ilegalmente | Às escondidas | Bêbado “Under the table” significa por debaixo da mesa, de forma informal, de forma ilegal. Ou seja, por baixo dos panos em inglês ou às escondidas. Sem declarar o imposto de renda ou recolher impostos ao governo, ilegalmente. Porém, também pode significar bêbado. What does […]
Franco-atirador em inglês: Sniper | Marksman | Sharpshooter “Sniper” significa atirador de elite, também conhecido como franco-atirador em inglês. Geralmente é um militar que é especializado em armas e tiro de longa distância. What do “sniper, marksman, sharpshooter” mean? “Sniper” is a noun. The definition or meaning is “one who shoots from a concealed or
Com crise ou sem crise, há um setor da economia que está sempre lucrando bilhões de reais ao ano: o setor bancário. Dentro desse segmento, o Itaú se destaca. Trata-se do maior banco privado do País. Assim, é natural que muitas pessoas queiram trabalhar nessa companhia. Se você deseja ingressar no disputado segmento bancário, descubra
SCREW em inglês: Parafuso | Pressão | Transa Screw em inglês pode significar parafuso, pressão, coito, transa, e como verbo “to screw” significa parafusar, atarraxar, amassar, apertar, espremer, extorquir, arruinar, se ferrar, se lascar, transar, etc. What does “screw” mean? “Screw” is a verb and a noun too. The definition or meaning is “a nail-shaped
Fazer corpo mole em inglês: To slack off | To drag one’s feet (or heels) | To lie down on the job “To slack off, to drag one’s feet (or heels), to lie down on the job” significa fazer corpo mole em inglês. Ou seja, retardar um trabalho ou fazê-lo sem pressa; enrolação. Não ter
Concordar em inglês: To agree | To assent | To consent | To nod “To agree, to assent, to consent, to nod” significam concordar em inglês, consentir, anuir, assentir, aquiescer, concordar com a cabeça. Por ou estar de acordo. Ter a mesma opinião sobre um assunto ou conceder aprovação a alguém. What does “to agree,
Sinal de alerta | Desconfiar do perigo “Red flag” significa bandeira vermelha em inglês. Ou seja, “sinal de alerta” ou “alerta de perigo”. A bandeira no mar que simboliza que o mar está perigoso. Também algo que chama a atenção e provoca uma reação como irritação ou hostilidade. Além de sinal de perigo, “red flag”
Out of order | Broken | Out of commission “Out of order, broken, out of commission” significam quebrado em inglês. É isso mesmo, se você for usar a sauna, um caixa eletrônico, o banheiro ou qualquer equipamento e encontrar um aviso com essas palavras: “Out of order” é porque você não pode usá-lo. Simplesmente está
Você está me zoando: You’ve gotta be kidding me | You’re pulling my leg | You’re playing joke on me “You’ve gotta be kidding me, You’re pulling my leg“, “You’re playing joke on me” significam você está me zoando ou você está de brincadeira comigo. Você está me enganando, me “enrolando”; gozando da minha cara,
Gatilho em inglês: Trigger “Trigger” significa gatilho em inglês. Peça dos fechos da arma de fogo, pela qual se puxa a fim de efetuar o disparo; disparador. Também como verbo significa disparar uma arma, desencadear, provocar. What does “trigger” mean? “Trigger” is a noun and a verb. The definition or meaning is “the part of
