Perdedor, zebra, azarão em inglês: The joker in the pack | Dark horse | Underdog “The joker in the pack, dark horse, underdog” significam zebra, perdedor ou azarão em inglês. Essa palavras estão relacionadas entre si, porém há sutis diferenças e características peculiares a cada uma delas. “Underdog” não carrega o fator surpresa que existe […]
“The joker in the pack”, “Dark horse” e “Underdog” são a mesma coisa? Read More »
Love | Hatred “Love” significa amor em inglês, afeição, apego, devoção; Sentimento que predispõe alguém a desejar o bem de outrem, ou de alguma coisa. Sentimento de dedicação absoluta de um ser a outro ser ou a uma coisa; devoção extrema. Afeto ditado por laços de família. Inclinação ou apego profundo a algum valor ou
O salário de empregada doméstica no Paraná em 2019 é de r$ 1.355,20. o maior salário pago a uma empregada doméstica no Brasil, 27% maior que o salário de doméstica nacional r$ 988,00 que é referência para 22 estados Brasileiros ac, al, am, ap, ba, ce, df, es, go, ma, mt, ms, mg, pa, pb,
Salário de Empregada Doméstica 2019 no Paraná – PR Read More »
Zombar em inglês: To mock | To make jest or (a joke of) “To mock , to make jest, to make a joke of” significam zombar em inglês, fazer piada, tirar sarro da cara (de alguém); debochar, escarnecer, troçar, desdenhar. What does “to mock , to make jest, to make a joke of” mean? “To
Deixar na mão em inglês: To go (or be) out on a limb “To go (or be) out on a limb” significa deixar alguém na mão em inglês. Também, arriscar-se, pôr-se em risco em inglês. Ser audacioso, corajoso; pôr-se ou por alguém numa situação arriscada, difícil ou vulnerável. Por exemplo, alguém tem uma opinião contrária
O que significa “to go (or be) out on a limb” em inglês? Read More »
Esse (ou essa) é pra casar em inglês: He (or she) is a keeper | Not to be sneezed at (or nothing to sneeze at) “He (or she) is a keeper” significa esse (ou essa) é pra casar em inglês. Portanto, trata-se de alguém que vale a pena ficar ou manter (to keep) para sempre
ESSE (OU ESSA) É PRA CASAR! Como se diz isso de alguém em inglês? Read More »
To have (or walk with) a spring in (one’s) step “To have (or walk with) a spring in (one’s) step” significam literalmente ter uma mola no seu andar (passo) ou andar com uma mola no pé. Ou seja, significa que você anda com energia, duma maneira que demonstra que está feliz, eufórico, todo saltitante em
O que significa “to have a spring in one’s step” em inglês? Read More »
Coisa em inglês: Thing | Stuff “Thing, stuff” significa coisa em inglês. Ou seja, aquilo que existe ou pode existir; objeto inanimado. Um coisa, um negócio, um trem (Minas Gerais). What do “thing, stuff” mean? “Thing, stuff” are nouns. The definition or meaning is “whatever is apprehended as having actual, distinct, and demonstrable existence”. Another
Dog | Hound | Mutt “Dog, hound, pooch” significam cão cachorro em inglês. Um cão ou cachorro é um mamífero carnívoro, tipo dos canídeos. “Cur, a mongrel dog, mutt, tike (or tyke)” significam cão ou cachorro vira-lata em inglês. Um vira-lata é um cão ordinário de rua, sem dono e sem raça determinada que se
Perder o fio da meada em inglês: To lose the thread | To lose one’s train of thought “To lose the thread, to lose one’s train of thought” significam perder o fio da meada em inglês ou perder o fio à meada, forma lusitana. Ou seja, não dar continuidade ao fluxo de ideias, ou de
