Como dizer “opinião imparcial” em inglês?

Opinião imparcial em inglês: Detached view | Unbiased opinion

“Detached view, unbiased opinion” significa opinião imparcial em inglês. Ou seja, que não sacrifica a sua opinião à própria conveniência, nem às de outrem. Opinião livre de preconceito ou favoritismo.

What does “detached view” mean?

“Detached view” is an idiom. The definition or meaning is “a position or perspective from which something is considered or evaluated”. Another meaning or synonym would be “unbiased opinion”. See some examples with Portuguese translation.

How do you say “detached view, unbiased opinion” in Portuguese?

1. Ask to an outsider in order to get a detached view./ Pergunte a alguém de fora pra poder obter uma opinião imparcial.
2. She had an unbiased opinion about the matter./ Ela tinha um opinião imparcial sobre o assunto.
3. He offered an unbiased view of the dancer’s performance./ Ele deu uma opinião imparcial sobre o desempenho do dançarino.
4. The story should be analyzed with a detached view./ A história deve ser analisada com uma opinião imparcial.
5. The issue was aproached from a detached view./ O assunto foi abordado a partir duma opinião imparcial.