Aprenda inglês online de forma simples e prática. Nesta categoria você encontra dicas de vocabulário, gramática, pronúncia e conversação, além de métodos para estudar sozinho ou com apoio de ferramentas digitais. Nossos conteúdos ajudam iniciantes e avançados a desenvolverem o inglês no dia a dia, expandindo oportunidades pessoais e profissionais.
“Pussy” em inglês: Covarde | Gato | Órgão feminino “Pussy” em inglês significa covarde, gato, o bichano, o animal (pet). Além disso, é uma gíria para sexo e o órgão sexual feminino. Como adjetivo, medroso e também purulento. What does “pussy” mean? “Pussy” is a noun. The definition or meaning is “a cat, a feline”. […]
Maneirar em inglês: To take it down a notch | To take it easy | To go easy on something (or someone) “To take it down a notch, to take it easy, to go easy on something (or someone)” significam maneirar em inglês. Maneirar, segundo o dicionário Aurélio, é uma gíria brasileira que significa remediar,
Aproveitador em inglês: Bloodsucker | Fast-talker | Freeloader | Hanger-on | Leech | Profiteer | Sponge | Sycophant | Bummer | Loafer | Vagrant “Bloodsucker, bummer, fast-talker, freeloader, hanger-on, layabout, leech, loafer, profiteer, slacker, sponge, sycophant, vagrant” significam aproveitador em inglês. Ou seja, esponja, parasita, sanguessuga, picareta, vagabundo, preguiçoso. O típico cara folgado. What do
Teacher | Pupil “Teacher, pupil” significam professor, aluno (pupilo) em inglês respectivamente. What does “teacher” mean? “Teacher” is a noun. The definition or meaning is “one that teaches especially; one whose occupation is to instruct”. Another meaning would be “educator, tutor, instructor, master, mistress, schoolmarm, governess, educationist, preceptor; coach, trainer; lecturer, professor, don; guide, mentor,
Motivo de orgulho em inglês: Feather in one’s cap “To feather in one’s cap” significa literalmente “por uma pena no chapéu”. Ou seja, Motivo de orgulho em inglês, como algum tipo de realização, consecução ou conquista que melhora a posição, honra ou reconhecimento de alguém. Pode ser também algo simbólico que represente esse reconhecimento como
O que significa “feather in one’s cap” em inglês? Read More »
To outsmart | To outwit | To pull a fast one | To take someone for a ride “To outsmart, to outwit, to pull a fast one, to take someone for a ride” significam passar a perna em inglês, passar para trás, enganar, trapacear, tapear, usar a ingenuidade de outrem para superá-lo de forma astuta.
Scum Bag “Scum bag” significa literalmente escória, lixo, sujeira, bolsa de colostomia ou até uma camisinha usada em inglês. Não é raro ouvir o uso dessa expressão em filmes de Hollywood. Geralmente uma personagem xinga uma outra usando esse termo chulo. Talvez um pouco pesado xingar alguém de “seu monte de merda”, não é mesmo?
Ser unha e carne em inglês: To be hand and glove | To be hand in glove | To be joined at the hip | To be as thick as thieves “To be hand and glove, to be hand in glove, to be joined at the hip, to be as thick as thieves” significam ser
De cabeça para baixo em inglês: To turn upside down | To turn turtle “To turn upside down, to turn turtle” significam virar de cabeça para baixo em inglês, ou de ponta cabeça. Virar de pernas para o ar, ficar virado, invertido, ao revés, às avessas. Também, em completa confusão ou desordem, remexido, em rebuliço.
Preguiçoso em inglês: Lazy | Layabout | Idle | Slacker | Slothful | Sluggish | Indolent | Couch potato “Lazy, layabout, idle, slacker, slothful, sluggish, indolent, couch potato” significam preguiçoso em inglês, indolente. Alguém com indisposição ou preguiça para executar alguma atividade ou tarefa. What do “lazy, layabout, idle, slacker, slothful, sluggish, indolent, couch potato”
