Aprenda inglês online de forma simples e prática. Nesta categoria você encontra dicas de vocabulário, gramática, pronúncia e conversação, além de métodos para estudar sozinho ou com apoio de ferramentas digitais. Nossos conteúdos ajudam iniciantes e avançados a desenvolverem o inglês no dia a dia, expandindo oportunidades pessoais e profissionais.
Bunda-mole em inglês: Wimp | Sissy | Wuss | Weak-willed | Henpecked | Pussy-whipped “Wimp, sissy, wuss , weak-willed, henpecked, pussy-whipped” significam frouxo, bunda-mole em inglês. Ou seja, alguém, geralmente homem, maricas, banana, moleirão, sem coragem, irresoluto e influenciável, que se deixa mandar, sem opinião própria e força de vontade. Sempre evita confrontos, beirando assim […]
Cego em inglês: Blunt | Dull | Blind “Blunt, dull, blind” significam cego em inglês. Em português, às vezes, acontece de usarmos uma mesma palavra para contextos diferentes. É o caso do adjetivo “cego”, que usamos tanto para objetos não afiados ou sem corte como uma faca (blunt/dull) quanto para pessoas que não enxergam (blind).
Prank “Prank” significa brincadeira, pegadinha em inglês. Pregar uma peça (to pull a prank). Fazer uma pirraça, pregar um peça, uma ação praticada premeditadamente, de caso pensado, com o fim de desgostar alguém ou por em situação embaraçosa com o objetivo de fazer graça. Provocação, gracejo, brincadeira, trote, travessura. What does “prank” mean? “Prank” is
Reto, correto, direito e hétero em inglês: STRAIGHT “Straight” significa reto em inglês, direito, correto, sem curvas ou ondulações, em ordem ou arrumado; heterossexual. What does “straight” mean? “Straight” is an adjective, an adverb and a noun. The definition or meaning is “straight line, line that is not curved; straight part, section that is not
Cruzar os dedos em inglês: To cross one’s fingers | To keep one’s fingers crossed “To cross one’s fingers, to keep one’s fingers crossed” significam cruzar os dedos em inglês, para chamar ou ter sorte. Ou seja, torcer ou desejar boa sorte pra alguém ou alguma coisa, às vezes por literalmente cruzar os dedos. Ter
Como se diz “cruzar os dedos (torcer)” em inglês? Read More »
Por baixo dos panos | Ilegalmente | Às escondidas | Bêbado “Under the table” significa por debaixo da mesa, de forma informal, de forma ilegal. Ou seja, por baixo dos panos em inglês ou às escondidas. Sem declarar o imposto de renda ou recolher impostos ao governo, ilegalmente. Porém, também pode significar bêbado. What does
Franco-atirador em inglês: Sniper | Marksman | Sharpshooter “Sniper” significa atirador de elite, também conhecido como franco-atirador em inglês. Geralmente é um militar que é especializado em armas e tiro de longa distância. What do “sniper, marksman, sharpshooter” mean? “Sniper” is a noun. The definition or meaning is “one who shoots from a concealed or
SCREW em inglês: Parafuso | Pressão | Transa Screw em inglês pode significar parafuso, pressão, coito, transa, e como verbo “to screw” significa parafusar, atarraxar, amassar, apertar, espremer, extorquir, arruinar, se ferrar, se lascar, transar, etc. What does “screw” mean? “Screw” is a verb and a noun too. The definition or meaning is “a nail-shaped
Fazer corpo mole em inglês: To slack off | To drag one’s feet (or heels) | To lie down on the job “To slack off, to drag one’s feet (or heels), to lie down on the job” significa fazer corpo mole em inglês. Ou seja, retardar um trabalho ou fazê-lo sem pressa; enrolação. Não ter
Concordar em inglês: To agree | To assent | To consent | To nod “To agree, to assent, to consent, to nod” significam concordar em inglês, consentir, anuir, assentir, aquiescer, concordar com a cabeça. Por ou estar de acordo. Ter a mesma opinião sobre um assunto ou conceder aprovação a alguém. What does “to agree,
