Aprenda inglês online de forma simples e prática. Nesta categoria você encontra dicas de vocabulário, gramática, pronúncia e conversação, além de métodos para estudar sozinho ou com apoio de ferramentas digitais. Nossos conteúdos ajudam iniciantes e avançados a desenvolverem o inglês no dia a dia, expandindo oportunidades pessoais e profissionais.
Revés, contratempo em inglês: Setback | Hitch | Hold-up | Mishap | Misfortune | Mischance | Misadventure “Setback, hitch, hold-up, mishap, misfortune, mischance, misadventure” significam revés, contratempo em inglês. Ou seja, um percalço, infortúnio, problema. Uma interrupção ou retrocesso de um processo causado por uma complicação, problema ou por um pequeno acidente. What do “setback, […]
I’ll scratch your back if you scratch mine | One good turn deserves another “Scratch my back and I’ll scratch yours” trata-se dum provérbio popular e significa “coce minhas costas que eu coço a sua” literalmente. Ou seja, uma mão lava a outra em inglês. “One good turn deserves another” significa que quando alguém lhe
Ter experiência em inglês: Under one’s belt “Under one’s belt” significa ter a experiência em inglês. Ou seja, ter a vivência em alguma prática, ter bagagem suficiente pra fazer alguma atividade satisfatoriamente e com confiança. Ter a posse ou o domínio de alguma habilidade adquirida. Contudo, pode também referir-se a algo que foi consumido, como
A friend in need is a friend indeed “A friend in need is a friend indeed” significa na necessidade se conhece um amigo de verdade em inglês. É um provérbio muito conhecido, que até rima, sobre amigos que se ajudam mutuamente em épocas difíceis. Porque na necessidade o verdadeiro amigo se revela. Quem é o
Como dizer “na necessidade se conhece um amigo de verdade” em inglês? Read More »
Ter contas a acertar | Ter uma opinião forte | Ter segundas intenções “Have an ax (or axe) to grind” significa literalmente “ter um machado para amolar”. Contudo, figurativamente tem vários significados: Ter contas a acertar, ter uma opinião forte, e ter segundas intenções. How do you say “HAVE AN AX(E) TO GRIND” in Portuguese?
HAVE AN AX(E) TO GRIND: O que significa em inglês? Read More »
Strange | Stranger | Awkward | Odd | Weird “Strange, stranger, awkward, odd, weird” significam estranho em inglês, esquisito. Ou seja, que é fora do comum; desusado, novo; anormal. Que é de fora; externo, exterior; estrangeiro, alheio. Singular, esquisito; extraordinário; extravagante; excêntrico. What does “strange, odd,weird” mean? “Strange, odd, weird” are adjectives. The definition or
A abreviatura de conhecido como em inglês: AKA (As Known As) “AKA” é o acrônimo de “as known as”. Ou seja, também conhecido como em inglês. What does “AKA” mean? “AKA” is an acronym. The definition or meaning is “abbreviation of also known as”. Another meaning would be “also uses the name of, also going
Comodidade doméstica em inglês: MOD CONS “Mod cons (BrE)” significa comodidade doméstica em inglês. Ou seja, os confortos modernos de uma casa, como água quente, aquecimento e eletrodomésticos. A expressão “mod cons” é a abreviação de “modern conveniences“, muitas vezes traduzida como “confortos modernos”. What does “mod cons” mean? “Mod cons” is an noun and
KIA (Killed In Action) “KIA” é o acrônimo de “Killed In Action” que significa morto em ação em inglês. Trata-se de uma classificação usada geralmente por militares para descrever a morte de um combatente ou soldado (soldier) de guerra por forças hostis. How do you say “KIA” in Portuguese? His dad was a soldier who
Problema seu em inglês: It’s your funeral “It’s your funeral!” quer dizer problema seu em inglês, Ou seja, “quem vai se dar mal é você!”, “quem vai ter que arcar com as consequência é você mesmo!”, ou seja, “Não conte comigo!”. Você também pode usar outras variações, do tipo: “It’s not my funeral!“, “Não sou
