How is be hand and glove in portuguese

To get intimate “To get intimate” significa ficar íntimos em inglês, achegados. Tornar-se amigo, achegado. How do you say “getting