Aprenda inglês online de forma simples e prática. Nesta categoria você encontra dicas de vocabulário, gramática, pronúncia e conversação, além de métodos para estudar sozinho ou com apoio de ferramentas digitais. Nossos conteúdos ajudam iniciantes e avançados a desenvolverem o inglês no dia a dia, expandindo oportunidades pessoais e profissionais.
Mãos à obra em inglês: Put one’s shoulders to the wheel “To put one’s shoulders to the wheel” significa literalmente “pôr os ombros à roda”. É uma expressão idiomática que quer dizer: Mãos à obra em inglês ou arregace as mangas. Aplica-se quando alguém precisa concluir um serviço e atira-se com afinco a um trabalho, […]
Problema em inglês: Problem | Issue | Trouble | Scrape | Pickle | Mess | Hot water “Problem, issue, trouble, scrape, pickle, mess, hot water” significam problema em inglês, apuro, encrenca, enrascada, sarilho (Portugal), situação precária, maus lençóis. Qualquer questão que dá margem a hesitação ou perplexidade, por difícil de explicar ou de resolver. Todas
Ofensivo em inglês: Offensive | Offending | Insulting | Hurtful | Spiteful | Harmful | Catty | Bitchy “Offensive, offending, insulting, hurtful, spiteful, harmful, catty, bitchy” significam ofensivo em inglês, danoso, lesivo, prejudicial, que magoa. What do “offensive, offending, insulting, hurtful, spiteful, harmful, catty, bitchy” mean? “Offensive, offending, insulting, hurtful, spiteful, harmful, catty, bitchy” are
Acanhado em inglês: Bashful | Timid | Shy “Bashful, timid, shy” significam acanhado em inglês. Ou seja, de tamanho menor que o normal. Estreito, apertado. Sem desembaraço; envergonhado, tímido. What do “bashful, timid, shy” mean? “Bashful, timid, shy” are adjectives. The definition or meaning is “disposed to avoid a person or thing; sensitively diffident or
Never mind “Never mind” é uma expressão informal muito comum e quer dizer algo como deixa pra lá em inglês. Existem outras forma de expressar a mesma ideia: ‘deixa isso pra lá’, ‘não faz mal’, ‘não importa’, ‘não foi nada’, ‘não esquenta com isso’, ‘esquece isso’, ‘deixa quieto’ e etc. É uma frase geralmente usada
Pá em inglês: Spade | Shovel “Spade, shovel” significam pá em inglês. Um instrumento de metal chapado com lâmina e cabo comprido geralmente de madeira feito para cavar ou para carregar areia, cimento, cal ou mesmo terra. Geralmente a pá de formato redondo é “shovel” e a quadrada é “spade“. “Spade” também significa o naipe
Perder o gás em inglês: To run out of steam (or gas) “To run out of steam (or gas)” significa perder o gás em inglês. Ou seja, perder a força ou energia, o interesse ou o ímpeto em continuar. Ficar sem gasolina. Usar até acabar. What does “to run out of steam (or gas)” mean?
Perda de tempo em inglês: To spin one’s wheel | Waste of time “Waste of time” significa desperdício ou perda de tempo em inglês. “To spin one’s wheel (AmE), to waste one’s time” significam perder tempo em inglês, trabalhar inutilmente. Quando usar “perca” e “perda” em português? Segundo o dicionário Aurélio, devido ao uso popular,
To have someone in the palm of hand | To have somebody eating out of the palm of your hand “To have someone in the palm of hand, to have somebody eating out of the palm of your hand” significam ter alguém (comendo) na palma da sua mão em inglês. Ou seja, significa ter alguém
Como se diz “ter alguém (comendo) na palma da sua mão” em inglês? Read More »
Assustar, susto em inglês: To frighten | To scare | To terrify | To appall | To startle | To jump (or leap) out of one’s skin “To frighten, to scare, to terrify, to appall, to startle, to spook, to jump (or leap) out of one’s skin” significam assustar, levar um susto em inglês. Provocar
