To pop the question: Fazer o pedido de casamento em inglês “To pop the question” significa fazer o pedido de casamento em inglês. Ou seja, perguntar...