On the spot: De saia justa (ou curta) | Imediatamente (no ato) | Sem sair do lugar | No lugar exato, na hora exata “On the...
Logo de cara ou na bucha em inglês: Right off the bat | Flat out “Right off the bat, flat out” significam logo de cara ou...